Letter to Uri Lippman Leeser · Isaac Leeser Digital Repository · Legacy Projects from Judaica DH at Penn Libraries

Title

Letter to Uri Lippman Leeser

Author

Jonas Bondi

Contributor

Isaac Leeser

Uri Lippman

Location(s)

Philadelphia

Format

Letter. 1 page(s) on 1 sheet(s).

Letter

Type

Letter

Language(s)

English

Hebrew

Has Format

https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3qn5zz03/manifest.json

Link to Colenda

https://colenda.library.upenn.edu/catalog/81431-p3qn5zz03

Physical Characteristics

Unlined Paper

Manuscript

Is Part Of

http://www.wikidata.org/wiki/Q124516100

content

May ? God grant his holy blessing on the eve of his holy Sabbath to him who occupies himself in His holy work, by spreading new light, that is my friend and my dear, the wise and the talented, our teacher, UriLippman Leeser.
Dear friend:
In spite of great stress, I am continuing to send you the promised work. You will, no doubt, find your way through the dark forest. On Monday, you will receive the end five sheets. Now, please note:
1. That, wherever possible, you begin your translation at the same time. Should this be impossible, then the translation, which you will announce at the same time, must follow in the January issue. In any event, the German text must be in the December issue, along with that which I am still to send you.
2. Please see to it yourself that there are no mistakes in it.
3. I have myself marked the sheets with numbers. Please observe this.
4. Note what must be added at the end of page three and that which is marked with the number 4. It belongs to the text. Here I must ask you again to be exact, since that which belongs to, “Developing Legends is writ-en above, and then there follows the statement, “Were and are frequent-ly history”, conclusion against Wise and his cronies.
5. The note, “Ewald, etc.” you will put in the proper place until “Of all nations”.
6. In any event, I must have the proof sheets.
I think that I have properly disposed of Jost, and have char-acterized his entire point of view from the beginning.
I ask for a quick response.
Your friend and admirer,
Jonah Bondi
Please attend to the matter of the express charges in the near future.

Identifier

LSDCBx3FF4a_17