Letter from Mendes, H. P. to Morais, Sabato. Place of Composition Unknown; Undated · Sabato Morais Digital Repository · Legacy Projects from Judaica DH at Penn Libraries

Title: Letter from Mendes, H. P. to Morais, Sabato. Place of Composition Unknown; Undated
Author: Mendes, H. P.; Morais, Sabato
Date Created: 1888
Format: 2 pages on 1 sheet
Rights: http://rightsstatements.org/page/NoC-US/1.0/?
Language(s): English
Source: Katz Center for Advanced Judaic Studies; Sabato Morais Collection, Box 4, Folder 9
Has Format: https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3np1x391/manifest.json
Link to Colenda: https://colenda.library.upenn.edu/catalog/81431-p3np1x391
Provenance: Transfer of Custody from the Hebrew Education Society, 10 March 1913.
Is Format Of: https://raw.githubusercontent.com/judaicadh/morais/main/TEI/SMBx4FF9_28.xml
content: Dear Sir
Kindly ask your son to take the text of my prayer in the Senate yesterday from the New York Sun.--altering
1. in it, in line 2, "on this earth," into "in this world which Thou has created according to Thy will" (N. D. This is our Kaddish of course).
2. Change in last paragraph "They are one into "Thou art one."
3. On 5th line from end of prayer, take out the words "and of,"--putting instead a comma after "Union."
Kindly omit all the Series remarks as to my personal appearance.
Yrs with regards
H Pereira Mendes.
I went to the Cooper last Sat'd night & Sunday aft'noon. When you come, let us know. Dinner Sundays 1.30.pm

The Phila. Press report of my prayer does not contain all--the N. Y. Sun's complete.
Identifier: p3np1x391
identifier: SMBx4FF9_28