Letter from Voorsanger, Jacob to Morais, Sabato. San Francisco, CA; Sep 1887
- Title
- Letter from Voorsanger, Jacob to Morais, Sabato. San Francisco, CA; Sep 1887
- Date Created
- 22 September 1887
- Format
- 1 page on 1 sheet
- Language(s)
- English
- Source
- Katz Center for Advanced Judaic Studies
- Sabato Morais Collection, Box 4, Folder 6
- Has Format
- https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3639kr25/manifest.json
- Link to Colenda
- https://colenda.library.upenn.edu/catalog/81431-p3639kr25
- Provenance
- Transfer of Custody from the Hebrew Education Society, 10 March 1913.
- Is Format Of
- https://raw.githubusercontent.com/judaicadh/morais/main/TEI/SMBx4FF6_32.xml
- content
-
Congregation Temple Emanuel
JACOB VOORSANGER, Junior Rabbi.
No. 2316 California Street
[Hebrew] San Francisco, Sept 22 1887
Rev Dr S. Morais
My dear sir
By God's mercy I am again permitted, though somewhat [Hebrew] to extend to you my heartfelt congratulations upon the auspicious arrival of another year. May it bring you and yours happiness and prosperity [Hebrew]. Thank God, all's well with me, I am prospering, have gained the confidence of my congregation, and have every reason to be happy and contended. The heavy clouds that in the beginning of last year hung over my family circle have rolled away, the little ones are happy and [?] and my dear wife in remarkable health [Hebrew]! I shall be happy indeed to hear that all is equally prosperous with you, Across the wide continent I send you my earnest wishes for your continued activity and usefulness, that your [?] vigor may not fail you, and that your labors may be crowned with success. I have, from afar off watched your rare and consistent energy for the past twelve months, and independent of all other considerations I admire the persistency that leads you to battle so bravely, and for your sake I hope, successfully. And I hope that for the sake of that noble work you will be inscribed [Hebrew] (Babbi Beraktosh Rosh Hashana in [?]. With best wishes and my assurances of un[?]able friendship and attachment Yours, very sincerely Jacob Voorsanger. - Identifier
- p3639kr25
- identifier
- SMBx4FF6_32
Part of Letter from Voorsanger, Jacob to Morais, Sabato. San Francisco, CA; Sep 1887
Voorsanger, Jacob and Morais, Sabato, “Letter from Voorsanger, Jacob to Morais, Sabato. San Francisco, CA; Sep 1887”, Sabato Morais Digital Repository, accessed September 19, 2024, https://judaicadhpenn.org/legacyprojects/s/morais/item/90791